Строительство Международной космической станции продолжается сегодня, когда экипаж STS-116 впервые вышел в открытый космос, чтобы прикрепить сегмент фермы P5. Боб Кербим и Кристер Фуглесанг выходили в открытый космос, а Джоан Хиггинботэм и Сунита Уильямс работали с роботизированной рукой, чтобы помочь в строительстве. Во время STS-116 запланированы еще два выхода в открытый космос для изменения конфигурации и перераспределения энергии, вырабатываемой солнечными батареями.
Международная космическая станция выросла во вторник, когда экипаж STS-116 установил интегрированный сегмент фермы P5. P5 был прикреплен в 17:45. СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ.
Строительные работы выполняли выходящие в открытый космос STS-116 Боб Кербим и Кристер Фуглесанг и операторы манипуляторов Джоан Хиггинботэм и Сунита Уильямс. Присоединение разделительного сегмента P5 к P4 создает основу для добавления P6 и его набора солнечных батарей.
Во время пребывания STS-116 запланированы еще два выхода в открытый космос для изменения конфигурации и перераспределения энергии, вырабатываемой солнечными батареями станции. Выход в открытый космос назначен на четверг и субботу.
Установка P5 - не единственное изменение, которое претерпела станция с тех пор, как в понедельник пришвартовался космический шаттл Discovery. Уильямс, прибывший на станцию с миссией STS-116, заменил астронавта Европейского космического агентства Томаса Рейтера в команде 14-й экспедиции в полночь во вторник.
Уильямс останется участником 14-й экспедиции до тех пор, пока командир Майкл Лопес-Алегрия и бортинженер Михаил Тюрин не будут заменены 15-й экспедицией в марте 2007 года. Уильямс завершит свое оставшееся время шестимесячного пребывания на станции в составе экспедиции. 15.
Рейтер завершит свое пребывание на станции, когда уедет с STS-116 на следующей неделе. Он прибыл на станцию в июле с миссией STS-121, чтобы дать станции свою первую команду из трех человек с мая 2003 года. Он был членом Экспедиции 13, пока Экспедиция 14 не приступила к своим обязанностям в сентябре.
Ротация экипажа стала официальной, когда изготовленные на заказ обшивки кресел были заменены на космическом корабле «Союз», пристыкованном к станции.
Также экипажи 14-й экспедиции и STS-116 проведут неделю совместных операций. Помимо выхода в открытый космос, они будут перемещать грузы между аппаратами. Планируется, что Discovery и его команда пробудут на станции до 18 декабря.
Первоисточник: Пресс-релиз НАСА.